Женя (civil_engineer) wrote,
Женя
civil_engineer

Categories:

О повседневном новоязе

kontei хорошо подметил: Умнейший дядька Оруэлл в своей страшилке писал:

«Неужели вам непонятно, что задача новояза - сузить горизонты мысли? В конце концов мы сделаем мыслепреступление попросту невозможным - для него не останется слов. Каждое необходимое понятие будет выражаться одним-единственным словом, значение слова будет строго определено, а побочные значения упразднены и забыты. Революция завершится тогда, когда язык станет совершенным. Даже лозунги изменятся. Откуда взяться лозунгу "Свобода - это рабство", если упразднено само понятие свободы? Атмосфера мышления станет иной.»

Нынешние пиарщики и политтехнологи, верные ученики Оруэлла, вовсю пользуются этим приёмом. Они знают, что заставляя жертву принять их слова для описания картины миры, они тем самым неявно заставляют её принять и саму картину мира тоже.
....
Кстати, обратите внимание на фигуру высшего пилотажа: этим самым названием, неважно какое оно будет, людей уже переводят в разряд ненормальных. Потому что норме особое название не требуется. К примеру, есть слово "сифилитик" - а для не-сифилитиков специального слова нет. Соответственно, если мы для нормальных людей придумали какое-то особое словечко, мы их тем самым из разряда нормы вроде как перевели в разряд "ещё одно отклонение" или "ещё одно меньшинство".

И - вуаля - посмотрите, как теперь звучат следующие фразы:

  Кретин.   Умственно неполноценный.   Альтернативно одарённый.
  Негр.   Чёрный.   Цветной.   Афро-американец.
  Фашистский недобиток.   Нацист.   Русский патриот.
  Интернационалист.   Вменяемый человек.   Антифашист.   Русофоб.
  Гомосексуалист.   Гей.
  Bandits.   Enemy combatants.   Rebels
  Chechen terrorists.   Chechen separatists
  Homicide bombers   Suicide bombers
  Arab criminals   French youth
Tags: мысль, политика
Subscribe

  • И о погоде

    Феррари на фоне тюрьмы. Классический, т.е. старый, американец. Гугл, фамилие такое. Джава, та же фигня. При этом они брат и сестра. Это…

  • Немножко американской культуры на ночь

    Шедевр называется Оракл. Гигантский инфантильный негр, держащий масонский символ, хорошо обобщает чёрную америку... Были там и другие отзывы,…

  • Котики

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments