Женя (civil_engineer) wrote,
Женя
civil_engineer

Categories:

Да, кстати,

Людей, переводящих:
"odd attitude coming from a priest" как "нечетное отношение, исходящее от священника" и
"Any second thoughts about Cuddy?" как "ежесекундно думаешь насчет Кадди?"
Нужно не материть, а отрывать им конечности счётом до двух и более, чтобы не повадно было лезть туда, где ты можешь только навредить. Тот факт что это делается якобы бесплатно, лишь усугубляет вину, бо бесплатно эта зараза разносится с утроенной скоростью. И вот вы уже не морщитесь от выражения "взять хайвей", и вот вы уже можете слушать Апину и Титомира, и вот вам уже сложен Высоцкий и непонятен Пушкин, и английский вы не выучили, а русский литературный забыли.
Tags: rus, us
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 67 comments